Kinderbücher

Natürlich ist für die Wahl des Schreibstils auch von erheblicher Bedeutung, welche genaue Altersgruppe man mit seinem Kinderbuch anpeilt. Kinderbücher, die sich an jüngere Leser richten, tendieren selbstverständlich zur einfacheren Schreibweise was aber nicht heißt, dass man sich nicht auch dann bis zu einem gewissen Grad gewählt ausdrücken kann und auch sollte. Denn schließlich regt das auch, sofern man es fein einstreut, die frühkindliche Neugier und Auffassungsgabe an. So können Kinder das eine oder andere ihnen unbekannte Wort zumindest dann in seiner Bedeutung verstehen oder wenigstens erahnen, wenn der Kontext verständlich ist (und ansonsten kann man ja noch Mutti oder Vati fragen). Also wohldosierter literarischer Anspruch kann auch schon den Kleinsten zugemutet werden. Häufig macht auch eine Ergänzung mit einigen Bildern Sinn. Der Einsatz von Bildern in der Kinder- und Jugendliteratur findet sich vom einfachen Bilderbuch bis hin zu reiferen und anspruchsvolleren Erzählungen, wie beispielsweise Tolkiens “Der kleine Hobbit“ oder Astrid Lindgrens “Die Gebrüder Löwenherz“.

An solch alten und bekannten Werken kann man sich auch prima orientieren, wenn man Maßstäbe für entsprechende Jugendliteratur sucht. Diese Kinderbuch Klassiker haben den eingangs erwähnten Drahtseilakt zwischen sprachlichem Anspruch und Kinderfreundlichkeit meist gut bewältigt, wodurch solch alte Kinderbücher auch heute noch von Bedeutung sind. Doch auch heute sind schon die Klassiker von Morgen in der Mache. Das beste Beispiel liefert wohl “Harry Potter“. Diese Erzählungen haben selbst Generationen übergreifend eine breite Leserschaft fasziniert und werden in Zukunft das sein, was Erzählungen wie der “Der Herr der Ringe“ heute sind – unsterbliche Klassiker!